［Go Tell It on the Mountain］Go Tell It on the Mountain
これはアメリカ南東部の奴隷に起源のある1800年ごろのトラディショナル曲、ニグロ・スピリチュアルで、フィスク大学のジュビリー・スィンガーズが歌って有名になった、クリスマス曲にしては異色の作品である。
「楽譜あり」カテゴリーアーカイブ
［Frosty the Snowman］Frosty the Snowman
これはスティーヴ・ネルソン、ジャック・ローリンズの二人による1950年の作品で、クリスマス曲で成功しつづけていたジーン・オートリィ Gene Autry が歌ってヒットした。
［Do You Hear What I Hear?］Do You Hear What I Hear?
これは1962年につくられた比較的新しい曲で、フランス人ノエル・レグニーとアメリカ人グロリア・シェインの夫婦の作である。レグニーは独仏国境のアルザスに生れている。
［Ding Dong! Merrily on High］Ding Dong! Merrily on High
この曲の作者は判っていないが、16世紀フランスに起源がありそうだ。最初の印刷物は1588年にジェハン・タブーロ Jehan Tabourot（1519-1593）の出したダンスの本に載せられ、元もとはダンス曲の範疇だった。
［Deck the Halls］Deck the Halls
この曲は英国のウェールズ地方で歌われてきた俗謡で、作者は不詳である。Yule とは、いわゆるヴァイキングや北欧一帯の人たちに広まっていたキリスト教以前の信仰における12月末から新年にかけての祝祭のことで、キリスト教に帰依したあとにそれがクリスマスに変化して残り、これはそのユールの伝統から生れた俗謡である。
［Coventry Carol］Coventry Carol
これはイングランドの Coventry という街にちなんでコヴェントリー・キャロルと名づけられた聖歌で、クリスマス・キャロルの一つである。その出自は16世紀にまで遡ることができる。
［Blue Christmas］Blue Christmas
これは’57年にエルヴィス・プレスリーが歌ってヒットした曲として有名だ。ただし最初は’49年に通称〝テクサスの歌うたい Texas Troubadour〞と呼ばれていたアーネスト・タブ Ernest Dale Tubb（1914 -’84）が歌った。
［Caroling Caroling］Caroling Caroling
これはジャズ・ミュージシャンでソングライターのアルフレッド・バートが、彼の晩年の1954年につくった聖歌である。彼は1920年に、フィンランド人、フランス人、ドイツ人、スウェーデン人などが多く居住するミシガン州半島地域のマルケット Marquette に生れている。
［Away in a Manger］Away in a Manger
これは一般にドイツのマルティン・ルターの作と言われてきた曲だが、じつはルターはまったく関与していなくて、アメリカの19世紀後半の俗謡の一つである。最初に現れたのは1885年のフィラデルフィアの子供の日曜学校の本《小さな子供の本 Little Children’s Book》で、作者名なしの詩として載せられた。
［Auld Lang Syne］(Christmas) Auld Lang Syne
これはふだん［螢の光］と言われている曲で知らない人はいないだろう。このメロディはスコットランドに伝わるもので、最初に楽譜が出版されたのは1687年だという。歌詞の方も、書いたというよりも巷間に流布するものをまとめあげたと言うべきだろうが、最初はすでに1586年の出版物に現れている。
