「PD」カテゴリーアーカイブ

［Winter Wonderland］Winter Wonderland

これはリチャード・Ｂ・スミスとフェリックス・バーナードが1934年に書いた曲で、ガイ・ロンバード楽団が最初に録音してレコードにした。それは’34年末からチャートに入って’35年１月に4位（2位と記した資料もあったが）まで昇っている。

［While Shepherds Watched Their Flocks］While Shepherds Watched Their Flocks

これはネイハム・テイトが書いた歌詞をヘンデルの曲に載せてできあがった唄で、17世紀末ごろの作品である。テイト（1652-1715）はアイルランドのダブリン生れらしいが、正確なところは判らないし、彼の幼少時代についてもあまり判っていない。

［What Child Is This?］What Child Is This?

この曲はたいていの人が気づくだろうが、［Greensleeves］のメロディにあとから［What Child Is This?］という詩がつけられた曲である。［Greensleeves］はヘンリー八世（1491-1547）が書いたというあまり信憑性のない話しもまかり通っているが、それはある意味でこの曲の人気の証しでもあるだろう。

［We Three Kings of Orient Are］We Three Kings of Orient Are

これはジョン・ヘンリー・ホプキンズ・ジュニアが1857年に作詞、作曲したもので、’62年の彼の曲集《Carols, Hymns and Songs》に載せられた。ホプキンズ（1820-1891）はピッツバーグ生れで、作詞家であり、雑誌の記者、編集者で、絵も描いたりステインド・グラスのデザイナーもやっていた。

［Twelve Days of Christmas, The］The Twelve Days of Christmas

この曲はイギリスの民間伝承の唄の一つで作者は判っていない。しかしヨーロッパとスカンディナヴィアで16世紀頃からクリスマス節に歌われていたという指摘もある。とにかく一目、これは数え歌であり、16世紀のイギリスでは数え歌がとてもはやったという。

［Silent Night］Silent Night

この曲は1818年にオーストリアの神父ヨーゼフ・モールが作詞し、教会オルガニストのフランツ・グルーバーが作曲した作品である。従って歌詞はドイツ語で、メロディもグルーバーのオリジナルと現在歌われているものとは（とくに最終節部分が）少し異なるという。