1959年
作詞／ルイス・アントニオ Luiz Antonio
作曲／ジジャルマ・フェレイラ Djalma Ferreira
英詩／ポール・フランスィス・ウェブスター Paul Francis Webster
- 内容：
- 解説、歌詞（英語版, ポルトガル語版）、歌詞の日本語訳、楽譜（リードシート/英語版, ポルトガル語版/Key=Gm）
- 配信方式：
- ストリーミング
- 購読期間：
- 無期限
- 価格
- 650円（税込715円）
─ 解説 ─
上記のようにもとはブラジル人の手になる曲だが、この二人の人物はブラジルでは知られていないようで、どうやらアメリカ在住のブラジル人らしい。もちろんこの歌にはブラジル語の歌詞がついていて、ブラジルでもヒットした。アメリカではそれほどヒットしたわけではないが、’60年代にハンク・モブレイ Hank Mobley などのジャズのグループにインストゥルメンタルの曲目として使われ、やや知られた曲ではあった。同じコード進行で違うメロディを載せたものもあったし、これはA(16)–A(16)–B(8)–A(16)という構成だが、確か私の記憶では、A–Aだけで後半を切り捨ててしまっているレコードもあった…
── 本文より抜粋
─ 楽譜について ─
ブラジル音楽系ボーカル＆ギター西澤沙苗氏監修の、原曲に忠実な、演奏者の読譜に配慮した楽譜です。メロディーとコードと歌詞のみのいわゆるリードシートで、コードやリハーサルマーク等の記号は大きくわかりやすく表記。歌詞は全て楽譜に割り付けてあります。─ 楽譜のサンプル ─
🇺🇸英語版
🇧🇷ポルトガル語版
─ コンテンツの閲覧について ─
─ ご注意 ─
- 著作権上の制限により印刷はできません。あらかじめご了承ください。
─ バリエーション ─
オリジナル・キーの他、移調した11キーの楽譜をラインアップ。各々のページにサンプルを掲載していますのでご参照ください。
★印はオリジナル・キーです。
価格：各250円（税込275円）
