1964
作詞／ミシェル・ルグラン Michel Legrand
作曲／ジャック・デミ Jacques Demy
英詩／ノーマン・ギンベル Norman Gimbel
- 内容：
- 解説、英詞、日本語訳
- 配信方式：
- ストリーミング
- 購読期間：
- 無期限
- 価格
- 250円（税込275円）
これはミシェル・ルグラン作曲、ジャック・デミ作詞でつくられた1964年のフランスのミュージカル映画『The Umbrellas of Cherbourg シェルブールの雨傘』に入れられた曲だ。映画ではカトリーヌ・ドヌーヴが歌い、その声はダニエル・リカリ Danielle Licari が吹き替えていた。デミが監督で作られたこの映画は、会話が一切なくすべて歌で語られるという新しい試みをやっていた。英詩はノーマン・ギンベルがつけ、そのクレディットは’65年になっている。アメリカではスティーヴ・ローレンスのレコードが出され、’67年に大きくヒットした。そしてフランク・シナトラやアンディ・ウィリアムズなど多くの歌手が歌って、ジャズ・スタンダードとは言えないにしても、歌手のレパートリィには欠かせない曲になった…
── 本文より
