[購読]You Turned the Tables on Me

1936
作詞・曲/スィドニー・D・ミッチェル Sidney D Mitchellルイス・オールター Louis Alter

内容:
解説、英詞、日本語訳
配信方式:
ストリーミング
購読期間:
無期限
価格
250円(税込270円)
カートに追加

《SNS ディスカウント》

ツイート、いいね!、G+1で5% OFF! お会計時に本品を値引させていただきます。

1936年の映画『Sing, Baby, Sing』にスィドニー・D・ミチェルとルイス・オールターの二人が書いた曲だ。その映画に主演したアリス・フェイ Alice Faye が歌ったレコードがかなりのヒットになり、南アフリカ出身の音楽評論家で’66年からイギリスの Sunday Express 紙の記者、コラムニストを30年間もやっていたクライヴ・ハーシュホーン Clive Hirschhorn (1940–)は〝彼女のベスト作品の一つ〞と評している。ビリー・ホリデイやエラ・フィツジェラルドの歌ったものは、いずれもテンポは遅く、じっくりと恨み節のごとくに、あるいはそういう取り方がよくなければ、やや後悔しているような少し驚いているような、そんな感情が浮き出ている。ということは、とても微妙な感情に動かされている歌なので、日本人が歌うには難しいと思われる…

── 本文より

─ 購読について ─

  • コンテンツをご覧いただくにはインターネットへの接続が必要です。
  • 本品をご購入いただきますとこちらのページがアクティベートされ閲覧可能になります。
  • ご購入済みコンテンツは購入履歴でご確認いただけます。
This entry was posted.