[購読]Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)

1962
作詞・曲/アントニオ・カルロス・ジョビン Antonio Carlos Jobim
英詩/ジーン・リーズ Gene Lees

内容:
解説、英詞、日本語訳
配信方式:
ストリーミング
購読期間:
無期限
価格
250円(税込270円)
カートに追加

《SNS ディスカウント》

ツイート、いいね!、G+1で5% OFF! お会計時に本品を値引させていただきます。

これはアントニオ・カルロス・ジョビンの書いた曲で、ボサノヴァ曲のなかでもとくに有名なものだ。ブラジル語の題名は、リオデジャネイロ市の郊外でコパカバーナ海岸の近くにある、標高710メートルの岩山の名からきている。その山頂に高さ30メートル、横のさし渡し28メートルの、両手をひろげたキリスト像が建てられていて、このコルコヴァドの丘はリオの観光名所となっている。キリスト像は方角としてはニューヨークの自由の女神の方を向いているので、それにかこつけてキャリオカ(リオの人たち)は、キリストが女神を孕ませてしまい、どうしてくれるのと問いつめられて、両手をひろげて〝どうしようもないよ〞と言っているのだと、茶目っ気たっぷりに説明する…

── 本文より

─ 購読について ─

  • コンテンツをご覧いただくにはインターネットへの接続が必要です。
  • 本品をご購入いただきますとこちらのページがアクティベートされ閲覧可能になります。
  • ご購入済みコンテンツは購入履歴でご確認いただけます。
This entry was posted.