これはもとは’47年にジョセフ・コスマが作曲し、詩人で脚本家でもあったジャック・プレヴェールが詩をつけ、ジュリエット・グレコ Juliette Grèco がヒットさせたシャンソンの名曲だ。英詩のほうはキャピトルの依頼を受けて’50年にジョニー・マーサーがつけている。そして同年にビング・クロズビィやジョウ・スタッフォードなど12人の歌手がレコーディングをしたが、どれもあまり成功しなかった。アメリカでヒットしたのはポピュラー・ピアニストのロジャー・ウィリアムズが、寄せては返す漣（さざなみ）のようなタッチで’55年に吹きこんだレコードで、四週つづけてヒット・パレイドのトップに位置しミリオン・セラーとなった。それからジョウン・クロフォード主演の映画『Autumn Leaves』（Columbia, ’56）ではナット・キング・コールがこれを歌っている。さらにジャズ界では、やはりマイルズ・デイヴィスが採りあげてからスタンダードな素材となったと言えるだろう…

── 本文より